2018年1月12日靈命日糧讀經註釋

rbc

瑪拉基書3章13-18節

https://www.biblegateway.com/passage/?search=%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B83%3A13-18&version=CUVMPT

【瑪三13】「耶和華說：你們用話頂撞我，你們還說：我們用甚麼話頂撞了你呢。」

〔原文字義〕「話(首字)」言論，言語；「頂撞(首字)」頑固，剛硬，死板；「話(次字)」說話，談論；「頂撞(次字)」(原文無此字)。

【瑪三14】「你們說：事奉神是徒然的，遵守神所吩咐的，在萬軍之耶和華面前苦苦齋戒，有甚麼益處呢。」

〔原文字義〕「事奉」工作，服事；「徒然」空虛，虛妄，虛謊；「遵守」遵守，保守，看守；「吩咐」守衛，看守，保管；「苦苦」悲哀地；「齋戒」行，走；「益處」利益。

【瑪三15】「如今我們稱狂傲的人為有福，並且行惡的人得建立，他們雖然試探神，卻得脫離災難。」

〔原文字義〕「狂傲的」自大的，驕傲的，傲慢的；「稱…為有福(原文雙同字)」宣稱快樂，成為受祝福的；「行」做，製作；「惡」邪惡，罪；「建立」建立，建造；「試探」試驗，檢查；「脫離」溜出，逃出，拯救；「災難」(原文無此字)。

【瑪三16】「那時，敬畏耶和華的彼此談論，耶和華側耳而聽，且有紀念冊在祂面前，記錄那敬畏耶和華思念祂名的人。」

〔原文字義〕「敬畏」令人害怕的；「彼此(原文雙字)」人類(首字)；朋友，同伴(次字)；「談論」說話；「側耳」注意，留意，傾聽；「聽」聽，聽到；「紀念」紀念物，記憶；「冊」書冊，記載；「記錄」書寫；「思念」思考，思量，細想。

【瑪三17】「萬軍之耶和華說：在我所定的日子，他們必屬我，特特歸我，我必憐恤他們，如同人憐恤服事自己的兒子。」

〔原文字義〕「定」做，製作；「屬我，特特歸我(原文僅有一字)」產業，財產；「憐恤」憐憫，憐惜；「服事」服事，工作。

【瑪三18】「那時你們必歸回，將善人和惡人，事奉神的和不事奉神的，分別出來。」

〔原文字義〕「歸回」返回，轉回；「善人」公義的，公正的；「惡人」邪惡的，犯法的；「事奉」工作，服事；「分別出來」看見，識別，辨別。

本查經注釋是出自《華人基督徒查經資料網站-查經資料大全》http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm